Weekly Photo Challenge: Endurance

When I saw the word endurance, I was reminded of the journey, which I did with my husband in Viena Karelia 2006. We saw the old historical, but living villages. Sustainable materials, sustainable landscapes, sustainable culture.

Kun näin sanan kestävyys, mieleeni tuli matka, jonka tein mieheni kanssa Vienan Karjalaan v. 2006. Näimme siellä vanhoja historiallisia, mutta kuitenkin eläviä kyliä. Kestäviä materiaaleja, kestäviä maisemia, kestävää kulttuuria.

Viena Karelia is in Russia. More: http://www.juminkeko.fi/viena/en/index.html

In Uhtua we were shown an oldest house of the gray village. It’s got to be hundreds of years old, that is sustainably built. / Uhtualla meille näytettiin harmaan kylän vanhin talo. Sen täytyy olla satoja vuosia vanha, siis kestävästi rakennettu.

We got to sustainable river boats picked up where we traveled along the rapids for a few hours. / Pääsimme kestävien jokiveneiden kyytiin, joilla matkasimme pitkin koskea muutamia tunteja.

In Haikola village they were building a log house, surely correctly and healthily, meant to last. / Haikolan kylässä rakennettiin hirsitaloa, varmasti oikeaoppisesti ja terveellisesti, tarkoitettu kestämään.

http://dailypost.wordpress.com/dp_photo_challenge/endurance/

Weekly Photo Challenge widget by CardinalGuzman.wordpress.com

Advertisements

12 thoughts on “Weekly Photo Challenge: Endurance

  1. Oh, WONDERFUL, Pirkko !!! – that log-work is outstanding, and must endure well after we’re gone. A delightful set of images, as always.

    Tykkää

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s